Austin, TexasAustin, Texas
Richard A. Olivo has been a Texas attorney for more than 25 years. He defends people charged with crimes in state and federal court, and he helps business owners form companies, buy and sell businesses, and protect their brands. He also mediates civil and business disputes in English and Spanish.Richard A. Olivo ha sido abogado en Texas por más de 25 años. Defiende a personas acusadas de delitos en las cortes estatales y federales, y ayuda a dueños de negocios a formar empresas, comprar y vender negocios y proteger sus marcas. También es mediador en disputas civiles y comerciales, en inglés y en español.
Practice areaÁrea de práctica
Misdemeanor and felony charges in every Texas county, with an emphasis on Travis, Williamson, Hays, Bastrop, and Caldwell counties, and federal charges in the Western District of Texas.Delitos menores y graves en todos los condados de Texas, con énfasis en los condados de Travis, Williamson, Hays, Bastrop y Caldwell, y cargos federales en el Distrito Oeste de Texas.
How we can help →Cómo podemos ayudarle →Practice areaÁrea de práctica
Company formation, business purchases and sales, contracts, and trademark registration for small and growing companies.Formación de empresas, compra y venta de negocios, contratos y registro de marcas para empresas pequeñas y en crecimiento.
Services for business owners →Servicios para empresarios →Practice areaÁrea de práctica
Civil, business and partnership, HOA, and personal injury disputes, in person or by video, in English or Spanish.Disputas civiles, comerciales y entre socios, de asociaciones de propietarios y de lesiones personales, en persona o por video, en inglés o en español.
About mediation →Sobre la mediación →Practice areaÁrea de práctica
A criminal charge puts your freedom, your job, and your record at risk. Rick Olivo represents people facing misdemeanor and felony charges at the county, district, and federal levels. He explains the charge, the possible outcomes, and your options in plain terms, so you can make decisions with clear eyes.Un cargo penal pone en riesgo su libertad, su empleo y sus antecedentes. Rick Olivo representa a personas acusadas de delitos menores y graves a nivel de condado, de distrito y federal. Le explica el cargo, los posibles resultados y sus opciones en términos claros, para que usted pueda tomar decisiones informadas.
After a DWI arrest in Texas, you have only 15 days from the notice of suspension to request a hearing to fight the loss of your driver's license. Call early.Después de un arresto por DWI en Texas, usted tiene solo 15 días a partir del aviso de suspensión para pedir una audiencia y defender su licencia de manejar. Llame pronto.
Criminal cases in every county in Texas, with an emphasis on Travis, Williamson, Hays, Bastrop, and Caldwell counties, and in the federal courthouse in Austin. Court and clerk links for these counties are on the Resources page.Casos penales en todos los condados de Texas, con énfasis en los condados de Travis, Williamson, Hays, Bastrop y Caldwell, y en la corte federal en Austin. Los enlaces a las cortes y secretarías de estos condados están en la página de Recursos.
Practice areaÁrea de práctica
Rick Olivo began his career on the business and technology team of a San Diego law firm and later served as general counsel for a national tequila brand and a technology start-up. He advises owners on the deals and documents that shape a business, from the first filing to the final sale.Rick Olivo comenzó su carrera en el equipo de negocios y tecnología de un bufete en San Diego y luego fue abogado general de una marca nacional de tequila y de una empresa emergente de tecnología. Asesora a dueños de negocios en las transacciones y los documentos que dan forma a una empresa, desde el primer registro hasta la venta final.
The right structure depends on who owns the business, how much personal risk you can accept, and how you want profits taxed. This chart is a starting point for that conversation.La estructura adecuada depende de quién es dueño del negocio, cuánto riesgo personal puede aceptar y cómo quiere que se graven las ganancias. Esta tabla es un punto de partida para esa conversación.
| StructureEstructura | Owners' personal liabilityResponsabilidad personal de los dueños | State filing feeCosto de registro estatal | Tax treatmentTratamiento fiscal |
|---|---|---|---|
| Sole proprietorshipEmpresa individual | Owner is personally liable for business debts.El dueño responde personalmente por las deudas del negocio. | County assumed name certificateCertificado de nombre comercial en el condado | Income goes on the owner's return. No franchise tax.Los ingresos se declaran en la declaración del dueño. No paga impuesto de franquicia. |
| General partnershipSociedad general | Each partner is liable for partnership debts and the acts of other partners.Cada socio responde por las deudas de la sociedad y los actos de los demás socios. | None requiredNo se requiere | Pass-through. Generally no franchise tax when owned directly by individuals.Tributación transparente. Por lo general no paga impuesto de franquicia si sus dueños son personas físicas. |
| Limited partnershipSociedad limitada | General partner is liable. Limited partners are protected if they stay out of control.El socio general responde. Los socios limitados están protegidos si no participan en el control. | $750 | Pass-through federally. Subject to Texas franchise tax.Tributación transparente a nivel federal. Sujeta al impuesto de franquicia de Texas. |
| LLC | Members are protected, even when they manage the business.Los miembros están protegidos, aun cuando administran el negocio. | $300 | Can be taxed as a sole proprietorship, partnership, or corporation. Subject to Texas franchise tax.Puede tributar como empresa individual, sociedad o corporación. Sujeta al impuesto de franquicia de Texas. |
| CorporationCorporación | Shareholders are protected. Corporate formalities must be kept.Los accionistas están protegidos. Se deben cumplir las formalidades corporativas. | $300 | A C corporation pays its own tax. An S election passes income to up to 100 shareholders. Subject to Texas franchise tax.Una corporación C paga su propio impuesto. La elección S traslada los ingresos a un máximo de 100 accionistas. Sujeta al impuesto de franquicia de Texas. |
| Nonprofit corporationCorporación sin fines de lucro | Directors and members are generally protected.Los directores y miembros generalmente están protegidos. | $25 | May qualify for federal tax exemption and a franchise tax exemption.Puede calificar para exención de impuestos federales y del impuesto de franquicia. |
Fees are Texas Secretary of State filing fees as of 2026. A limited liability partnership registration costs $200 per partner. Entities subject to franchise tax file annual reports with the Texas Comptroller even when they owe no tax.Los costos son las tarifas de registro de la Secretaría de Estado de Texas vigentes en 2026. El registro de una sociedad de responsabilidad limitada (LLP) cuesta $200 por socio. Las entidades sujetas al impuesto de franquicia presentan informes anuales ante el Contralor de Texas aunque no deban impuesto.
Each one protects something different, and each follows its own rules.Cada uno protege algo distinto y sigue sus propias reglas.
| What it protectsQué protege | Where to fileDónde se registra | How long it lastsCuánto dura | |
|---|---|---|---|
| PatentPatente | New and useful inventions, processes, and product designsInventos, procesos y diseños de productos nuevos y útiles | U.S. Patent and Trademark OfficeOficina de Patentes y Marcas de EE.UU. | Utility patents, 20 years from filing. Design patents, 15 years from grant. In the U.S., you generally have one year after public disclosure to file.Patentes de utilidad, 20 años desde la solicitud. Patentes de diseño, 15 años desde su concesión. En EE.UU. generalmente hay un año después de la divulgación pública para presentar la solicitud. |
| TrademarkMarca | Names, logos, and slogans that identify the source of goods or servicesNombres, logotipos y lemas que identifican el origen de productos o servicios | U.S. Patent and Trademark Office, or the Texas Secretary of State for a state registrationOficina de Patentes y Marcas de EE.UU., o la Secretaría de Estado de Texas para un registro estatal | Federal registrations renew every 10 years for as long as the mark stays in use. A declaration of use is due between the fifth and sixth years.Los registros federales se renuevan cada 10 años mientras la marca siga en uso. Se debe presentar una declaración de uso entre el quinto y el sexto año. |
| CopyrightDerecho de autor | Original creative works such as books, scripts, music, art, and softwareObras creativas originales como libros, guiones, música, arte y software | U.S. Copyright OfficeOficina de Derechos de Autor de EE.UU. | The author's life plus 70 years. Protection begins when the work is created, but you must register before suing over a U.S. work.La vida del autor más 70 años. La protección comienza al crear la obra, pero debe registrarla antes de demandar por una obra estadounidense. |
Practice areaÁrea de práctica
Mediation lets the parties settle a dispute on their own terms, with less cost and delay than a trial. Rick Olivo brings more than 25 years as a lawyer and a business owner's perspective to the table, and he conducts mediations in English or Spanish.La mediación permite que las partes resuelvan una disputa en sus propios términos, con menos costo y demora que un juicio. Rick Olivo aporta más de 25 años como abogado y la perspectiva de un empresario, y conduce mediaciones en inglés o en español.
Mediations take place at the Austin office or online by video conference, whichever works best for the parties and their lawyers.Las mediaciones se realizan en la oficina de Austin o en línea por videoconferencia, según convenga a las partes y a sus abogados.
About the firmSobre el bufete
Rick Olivo was born in El Paso and grew up overseas, living in the Philippines, Spain, and Belgium before graduating from Cairo American College in Cairo, Egypt. He speaks fluent Spanish.Rick Olivo nació en El Paso y creció en el extranjero. Vivió en Filipinas, España y Bélgica antes de graduarse del Cairo American College en El Cairo, Egipto. Habla español con fluidez.
He earned a B.A. in political science from The University of Texas at El Paso and his law degree from Thurgood Marshall School of Law, where he served as president of the Student Bar Association. He began his career as an associate on the Business and Technology Team at Procopio, Cory, Hargreaves & Savitch in San Diego, and opened his own practice in El Paso in 1999.Obtuvo su licenciatura en ciencias políticas de la Universidad de Texas en El Paso y su título de abogado de la Facultad de Derecho Thurgood Marshall, donde fue presidente de la Asociación de Estudiantes de Derecho. Comenzó su carrera como asociado en el equipo de Negocios y Tecnología del bufete Procopio, Cory, Hargreaves & Savitch en San Diego, y abrió su propio despacho en El Paso en 1999.
He has served as general counsel for a national tequila brand and a technology start-up, and he is the founder of Don Rico Tequila, so he knows the owner's side of the table firsthand. In 2014 he opened his office in Austin, where he focuses on criminal defense and business law.Ha sido abogado general de una marca nacional de tequila y de una empresa emergente de tecnología, y es el fundador de Don Rico Tequila, así que conoce de primera mano la perspectiva del dueño de negocio. En 2014 abrió su oficina en Austin, donde se dedica a la defensa penal y al derecho comercial.
Past results do not guarantee a similar outcome in any other matter.Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar en ningún otro asunto.
Virtual libraryBiblioteca virtual
Courts, clerks, and official sources for Central Texas, the State of Texas, and the federal system. Each link opens the official site in a new tab.Cortes, secretarías y fuentes oficiales del centro de Texas, del estado de Texas y del sistema federal. Cada enlace abre el sitio oficial en una pestaña nueva.
ContactContacto
Your first 30 minutes are free, for criminal and business matters alike. Call the office or send an email, and we will find a time that works. Payment plans are available.Los primeros 30 minutos son gratis, tanto en asuntos penales como comerciales. Llame a la oficina o envíe un correo electrónico y buscaremos un horario conveniente. Ofrecemos planes de pago.
501 W. Powell Lane, Suite A-202
Austin, Texas 78753
Please do not send confidential details about your case by email before we have agreed to represent you. Contacting the firm does not create an attorney-client relationship.Por favor no envíe detalles confidenciales de su caso por correo electrónico antes de que hayamos acordado representarle. Comunicarse con el bufete no crea una relación abogado-cliente.